«Dumas nous a trouvé un slogan terrible pour l'Europe: Douze pour un et un pour douze! Luxembourg : difficiles négociations pour l'avenir de l'Europe». Le 3 décembre 1985, à l'occasion du Conseil européen de Luxembourg, le caricaturiste français Jacques Faizant ironise sur l’initiative du gouvernement français pour relancer le processus d'intégration européenne. Les blocages portent notamment sur la question de la révision du traité de Rome, qui s'annonce difficile et démarre dans la division. Le Premier ministre Laurent Fabius (au milieu) présente à Marianne, figure allégorique de la France, le slogan imaginé par le ministre des Relations extérieures Roland Dumas (à droite), pour faire avancer l'Europe unie.