Le 10 avril 2006, l'hebdomadaire allemand Der Spiegel critique la politique d'élargissement de l'Union européenne qui continue à soutenir l'adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie malgré les difficultés économiques et politiques que connaissent ces deux pays.