Le 18 avril 1951, six États signent le Traité instituant la Communauté européenne du charbon et de l'acier. L'idée d'une communauté sectorielle fera un certain nombre d'émules. On parlera ainsi, en 1952, d'un pool santé et d'un pool transports. Le quotidien allemand Stuttgarter Nachrichten du 3 octobre 1952 fait le point.