"Le chaperon rouge". En 1992, dans le cadre des débats sur la ratification du traité sur l'Union européenne, le caricaturiste français Pinatel s'inspire du conte du petit chaperon rouge pour illustrer les craintes des Français à l'encontre du futur traité européen, symbolisé ici par le loup de "Maastricht".