Le 10 septembre 2003, présents à Cancún (Mexique) à l'occasion de la cinquième conférence ministérielle de l'Organisation mondiale du commerce (OMC), Pascal Lamy, commissaire européen chargé du commerce, et Franz Fischler, commissaire européen chargé de l'agriculture, de la pêche et du développement rural tiennent conjointement, en présence de leur porte-parole respectif, une conférence de presse au cours de laquelle ils dressent les enjeux et le bilan de ce sommet qui constitue une étape intermédiaire vers la conclusion, avant la fin 2004, du programme de négociations commerciales de Doha (Qatar) pour le développement économique international. De g. à dr. : Gregor Kreuzhuber, Franz Fischler, Pascal Lamy et Maria Gonzalez Laya.