Le 25 août 1949, commentant les travaux de la toute jeune Assemblée consultative du Conseil de l'Europe, l'hebdomadaire allemand Die Zeit souligne le lourd héritage du concept d'État-nation lors des débats relatifs à la mise en place d'une Europe unie et appelle les différents parlementaires à s'engager activement pour faire avancer l'idée d'unification européenne.