Le 21 mars 1960, dans une émission radiodiffusée aux Pays-Bas, Max Kohnstamm, vice-président du Comité d'action pour les États-Unis d'Europe et conseiller auprès du Mouvement européen néerlandais dresse un tableau du processus actuel d'intégration européenne en s'intéressant en particulier à la Communauté économique européenne (CEE) et à l'Association européenne de libre-échange (AELE), ainsi qu'aux relations transatlantiques avec les États-Unis.