Le 30 décembre 1957, Walter Hallstein, secrétaire d'État au ministère allemand des Affaires étrangères, adresse au chancelier Konrad Adenauer une note l'informant de l'état des négociations en ce qui concerne l'attribution des postes au sein des nouvelles institutions communautaires.