Le 11 juillet 2005, au lendemain du référendum organisé au Luxembourg pour la ratification du traité établissant une Constitution pour l'Europe, le quotidien allemand Süddeutsche Zeitung passe au crible les arguments qui ont joué dans le vote des citoyens luxembourgeois.