François Maitia, miembro del partido socialista francés, expresa el sentimiento de su partido en el País Vasco francés acerca de la hipotética adhesión de España a la CEE. Aunque no se opone al ingreso de este país, sí advierte a España que su incorporación conllevará destruir su protección aduanera, restablecer condiciones normales de competencia en bastantes sectores, para lo que deberá armonizar los salarios, las cargas financieras, y respetar los acuerdos relativos a la supresión de ayudas extraordinarias a las exportaciones. Por tanto, a pesar de que apoya las razones políticas de España para adherirse a la CEE, expresa, al mismo tiempo que, sin una reforma sobre todo en materia de política agrícola y regional, el suroeste francés no podría competir con una España en el Mercado Común.