Wir tun unser Bestes Ihnen den Inhalt unserer Seiten in deutscher Sprache anzubieten. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass eine Übersetzung nicht immer gleich verfügbar ist und wählen Sie eine andere linguistische Version.
La coordination sous le traité CEE
Traité instituant les CEE: extraits des dispositions monétaires (25 mars 1957)
TextDispositions du traité CEE relatives à la coordination des politiques économiques et monétaires.
Décision du Conseil portant statut du comité monétaire (18 mars 1958)
TextLe 18 mars 1958, le Conseil arrête le statut du comité monétaire. Ce comité est chargé de la préparation des travaux du Conseil en matière monétaire, de la coordination des politiques monétaires et financières, de l'harmonisation des positions en matière de relations monétaires internationales et peut émettre des avis.
Allocution de M. Victor Larock à l'occasion de la session constitutive du Comité monétaire (2 juin 1958)
TextLe 2 juin 1958, Victor Larock, alors ministre belge du Commerce extérieur et président en fonction du Conseil de la Communauté économique européenne, prononce un discours à l'occasion de la session constitutive du Comité monétaire de la Communauté économique européenne. Il y rappelle les fonctions de ce Comité telles qu'elles sont prévues dans le traité de Rome.
Considérations sur le développement de la coopération entre les six pays des Communautés européennes et sur leurs relations extérieures (octobre 1959)
TextDans cet extrait de son rapport d'octobre 1959, le ministre belge des Affaires étrangères Pierre Wigny suggère une meilleure coordination des politiques monétaires des états membres, afin de renforcer l'intégration économique. Il exclut toutefois tout monnaie commune.