En septembre 1965, Henri Brugmans, recteur du Collège d'Europe à Bruges et membre fondateur de l'Union européenne des fédéralistes (UEF), examine les causes profondes et les conséquences politiques de la crise de la chaise vide dans les colonnes du mensuel Nieuw Europa que publie la section néerlandaise du Mouvement européen.