Le 12 juin 1985, commentant la cérémonie, le jour même à Lisbonne, de signature du traité d'adhésion du Portugal aux Communautés européennes, le quotidien lisboète Correio da Manhã passe au crible les effets escomptés de l'adhésion pour la population du pays.