Le 30 juin 1970, à l'occasion de l'ouverture à Luxembourg de la Conférence entre les Communautés européennes et les pays candidats à l'adhésion, Pierre Harmel, ministre belge des Affaires étrangères et président en exercice du Conseil, prononce un discours dans lequel il souligne l'importance des futures négociations des Six avec le Royaume-Uni, l'Irlande, le Danemark et la Norvège.