À l'heure où les chefs d'État et de gouvernement des Communautés européennes donnent leur accord à la nomination de Jacques Delors comme président de la Commission européenne, une émission radiodiffusée sur RTL rappelle le rôle fondamental de la Commission en tant que rouage clé du mécanisme institutionnel communautaire.