„Komm Poo-Pool, komm Poo-Pool, komm...!“ (Französisches Chanson) Am 24. Juni 1950 verfremdet der französische Karikaturist Henri-Paul Gassier den Text des französischen Chansons Viens, poupoule! (1902) des französischen Chansonniers Félix Mayol und warnt vor den Gefahren der neuen deutsch-französischen Verständigung im Rahmen des Projekts der Kohle- und Stahlgemeinschaft. Die Erinnerung an den Zweiten Weltkrieg ist allgegenwärtig. Der französische Außenminister Robert Schuman und der deutsche Bundeskanzler Konrad Adenauer werden als siamesische Zwillinge dargestellt, die einen Arm und ein Bein gemeinsam haben und deren andere Gliedmaßen sich frei bewegen und in einer fast perfekten Symmetrie die gleiche Bewegung ausführen. Die beiden in einer Wehrmachtsuniform eingezwängten Männer, die mit dem Arm den Hitlergruß und mit dem Bein den Stechschritt ausführen, stimmen beide die berühmte Strophe des Deutschlandlieds an „Deutschland, Deutschland über alles…!“ und rufen im Sprechchor „Heil Truman“. Der französische Karikaturist prangert diesen Verrat mit dem einstigen Feind an und kritisiert die amerikanische Unterstützung dieses Vorhabens. Während sich auf der Gürtelschnalle das Dollarzeichen befindet, erkennt man auf dem Arm von Kanzler Adenauer eine mit dem Hakenkreuz versehene Armbinde.