Dans son éditorial du 19 novembre 1969, Emanuele Gazzo, rédacteur en chef de l'Agence Europe, espère que la décision de la France d'abandonner sa filière nucléaire à l'uranium naturel favorisera un nouveau départ pour l'Euratom sur la base d'une approche plus communautaire.