Dans son éditorial du 20 mai 2005, Jacques Gevers, directeur de la rédaction de l'hebdomadaire belge Le Vif/L'Express, fustige l'ambiguïté des arguments avancés en France par les partisans du "non" dans la campagne pour le référendum du 29 mai sur le traité établissant une Constitution pour l'Europe.