Le 12 juin 1985, jour de la signature à Lisbonne du traité d'adhésion du Portugal aux Communautés européennes, le quotidien lisboète Diário Popular reproduit certains passages du discours prononcé pour l'occasion par Mário Soares, Premier ministre portugais, qui insiste notamment sur l'effort de modernisation que devra fournir la population dans les prochaines années.