Lors de sa session des 8 et 9 juin 1970, le Conseil des Communautés européennes définit une procédure de négociation uniforme pour les Communautés, sur la base du communiqué final du sommet de la Haye de décembre 1969 qui prévoit l’établissement d’une base de négociations commune.