Paru le 12 juin 2005 dans un supplément spécial du quotidien espagnol El País, publié à l'occasion du 20ème anniversaire de l'adhésion de l'Espagne aux Communautés européennes, ce reportage tire le bilan de deux décennies marquées par le développement économique et l'"europtimisme".