In autumn 2001, in the journal Commentaire, Jean-Louis Bourlanges, Member of the European Parliament, strongly criticises the Treaty of Nice and analyses in particular the imbalances that it creates between European partners as well as the negative effects that it has on the functioning of the European Union institutions.