Le 9 décembre 1974, l'hebdomadaire français Le Nouvel Observateur porte un regard critique à l'encontre des réactions de l'Allemagne et de ses partenaires européens suite à la proposition du président français Valéry Giscard d'Estaing de réunir à Paris, les 9 et 10 décembre, le premier sommet des chefs d'État et de gouvernement des Neuf appelés à adopter le principe du Conseil européen.