On 23 May 1992, the French newspaper Le Monde examines the measures set out under the agreement on the reform of the common agricultural policy (CAP), concluded by the Twelve two days earlier in Brussels, and talks of a shake-up of European agriculture.