Dans son éditorial du 4 novembre 1969, Emanuele Gazzo, rédacteur en chef de l'Agence Europe, décrit les implications, notamment en ce qui concerne le règlement financier agricole, de l'achèvement à décider lors du sommet européen de La Haye des 1er et 2 décembre 1969.