Amendements de la délégation britannique du Conseil de l’UEO à la recommandation 238 de l’Assemblée sur la sécurité européenne et les relations avec les pays de l'Europe orientale (20 septembre 1973)

Texte
Le 20 septembre 1973, la délégation britannique du Conseil de l’Union de l’Europe occidentale (UEO) propose de modifier le projet de réponse (WPM (73) 24) à la recommandation 238 de l’Assemblée de l’UEO sur la sécurité européenne et les relations avec les pays de l'Europe orientale. Les Britanniques soulignent notamment que l'instauration d'une véritable détente entre l'Est et l'Ouest, qui est devenue une réelle possibilité depuis l'ouverture de la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe (CSCE), ne diminue pas la nécessité de maintenir un potentiel de défense adéquat. Ils reviennent sur la contribution européenne à la défense occidentale et mentionnent le Comité permanent des armements (CPA), l'Eurogroupe, le programme européen d'amélioration de la défense (EDIP) et la force navale permanente de la Manche. La recommandation pointe également l’intention des États-Unis de maintenir et d'améliorer leurs forces en Europe. Quant aux négociations sur la réduction mutuelle et équilibrée des forces militaires en Europe (MBFR, Mutual and Balanced Force Reductions), la délégation britannique rappelle que l'objectif de ces négociations est d'arriver, par étapes, à des arrangements pratiques qui garantissent le maintien d'un même degré de sécurité à un niveau de forces réduit. Il n'est donc pas question de créer une zone neutre. Pour ce qui est des pourparlers SALT (Strategic Arms Limitation Talks), les pays membres de l'UEO doivent veiller attentivement à ce que ces négociations ne portent pas atteinte à leur sécurité ni à leurs intérêts.

Source et copyright

Source: Conseil de l'Union de l'Europe occidentale. Amendements au projet de réponse à la Recommandation No 238 proposés par la délégation britannique. Londres: 20.09.1973. Exemplaire No 34. 6 p.

Archives nationales de Luxembourg (ANLux). http://www.anlux.lu. Western European Union Archives. Secretariat-General/Council’s Archives. 1954-1987. Organs of the Western European Union. Year: 1973, 01/06/1973-30/11/1973. File 202.413.20. Volume 1/1.

Copyright: (c) WEU Secretariat General - Secrétariat Général UEO

Ce document se trouve également dans…

Le contenu pdf ne peut pas être affiché dans le navigateur. Pour pouvoir lire le contenu, vous devez installer
Téléchargement du contenu