Le 21 octobre 1998, le caricaturiste français Cabu ironise sur l’avenir des relations franco-allemandes telles qu’envisagées par le futur chancelier Gerhard Schröder. Ce dernier souhaite en effet donner une nouvelle dynamique au couple franco-allemand et «dépoussiérer» une relation devenue routinière. Le Premier ministre français Lionel Jospin (à droite), a bien du mal à suivre le rythme imposé par le social-démocrate Gerhard Schröder, qui s’inspire du tandem historique Helmut Kohl-François Mitterrand. Depuis qu'elle a retrouvé son unité et sa souveraineté, l'Allemagne a changé sa politique européenne et s'attache d'abord à défendre sans complexes ses intérêts.