«Le sommet européen de Bruxelles. "Bon!...de quoi on parle?... J'sais pas moi, je croyais que tu avais préparé quelque chose?!..."» Le 30 octobre 1993, à la veille de l’entrée en vigueur du traité de Maastricht, le caricaturiste français Plantu illustre la difficile relance économique d’une UE, minée par le chômage et la récession. Un jour plus tôt, lors du Conseil européen extraordinaire à Bruxelles, Jacques Delors, président de la Commission européenne, a exprimé son découragement face à la crise économique qui taraude l’Europe. Le couple franco-allemand Kohl-Mitterrand peut-il encore jouer un rôle moteur pour relancer la dynamique de la construction européenne?