«1 Franc – Deutsche Mark». Le 11 mars 1983, le caricaturiste français Tim ironise sur les tensions monétaires entre la France et la République fédérale d’Allemagne. Face à la troisième dévaluation du franc et la réévaluation du mark allemand, Tim considère le Premier ministre français Pierre Mauroy comme prisonnier du chancelier fédéral Helmut Kohl. Les casques de la Première Guerre mondiale et le fusil à baïonnette ne font que renforcer l'image d'un affrontement monétaire entre les deux pays. Même si la France essaie de restaurer sa compétitivité économique, les deux partenaires ne sont pas sur un pied d’égalité et la France peut difficilement lutter contre la puissance économique de l’Allemagne de l’Ouest. Le franc français est donc affaibli et demeure prisonnier d’un deutschemark fort.