Paru le 25 janvier 1993 dans le quotidien espagnol El País, l'article annonce un possible réveil de l'Union de l'Europe occidentale (UEO) après 38 ans de léthargie, suite à l'adoption du traité de Maastricht le 7 février 1992 par les douze États membres de l'Union européenne.