Le 6 juillet 1982, les correspondants du Neue Zürcher Zeitung commentent les lignes directrices proposées par le Parlement européen pour la réforme des traités et la création d'une Union européenne. Le quotidien suisse regrette le caractère vague du cadre établi par la résolution et craint qu'une fois précisé, celui-ci ne constitue un sujet de controverse entre acteurs institutionnels d'autant plus sensible dans le contexte des futures élections européennes.