Le 30 avril 1953, à la veille de l'ouverture officielle du marché commun de l'acier, Jean Monnet, président de la Haute Autorité de la Communauté européenne du charbon et de l'acier (CECA) s'adresse à la presse à Luxembourg. Lors de son discours, il est entouré par Franz Etzel (à g.), vice-président de la Haute Autorité, et par le représentant néerlandais Dirk Spierenburg (à dr.).