Le 3 juin 1959, l'hebdomadaire allemand Der Spiegel commente les difficultés qu'éprouvent les Six à mettre en œuvre le Marché commun et pointe en particulier les résistances de la France à ouvrir son marché de l'automobile aux importations en provenance de l'Italie et de la République fédérale d'Allemagne (RFA).