Le 24 octobre 1955 vers une heure du matin, les leaders des partis sarrois CDU (Union chrétienne démocrate), DPS (Parti démocratique sarrois) et DSP (Parti social-démocrate allemand) - qui forment le « Deutscher Heimatbund » (Confédération de la patrie allemande) - se réunissent au Landtag de Sarrebruck pour commenter les premiers résultats du référendum sur le statut européen de la Sarre. De g. à dr. sur l'estrade : Hubert Ney (CDU), Kurt Conrad (DSP), Heinrich Scheider (DPS) et Richard Becker (président d'honneur du DPS).