Alors que le mandat de la Commission européenne présidée par Romano Prodi s’achève le 1er novembre 2004, plusieurs commissaires quittent leurs fonctions de façon anticipée pour assumer des fonctions nationales de responsabilité. Dans son éditorial du 6 avril 2004, Ferdinando Riccardi, éditeur responsable du Bulletin Quotidien Europe, en fait une interprétation positive.