Die Konferenz von Messina
Die Konferenz von Messina
Die Konferenz von Messina
Unofficial draft Declaration for the Messina Conference (13 April 1955)
TextOn 13 April 1955, Jean Monnet, the outgoing President of the High Authority of the European Coal and Steel Community (ECSC), and Pierre Uri, Director of the General Economy Division of the High Authority, draw up an unofficial draft Declaration — for the attention of Paul-Henri Spaak — for the Conference which the Foreign Ministers of the six Member States of the ECSC are scheduled to attend in late May.
Unofficial draft Communiqué for the Messina Conference (15 April 1955)
TextOn 15 April 1955, Jean Monnet, the outgoing President of the High Authority of the European Coal and Steel Community (ECSC), and Pierre Uri, Director of the General Economy Division of the High Authority, draw up an unofficial draft Communiqué — for the attention of Paul-Henri Spaak — for the Conference which the Foreign Ministers of the six Member States of the ECSC are scheduled to attend in late May.
Zeitzeugenbericht von Hans von der Groeben: die BRD und die Wiederaufnahme der europäischen Integration (Rom, 25. März 1987)
TonAuf einem Kolloquium vom 25. bis 28. März 1987 in Rom anlässlich des dreißigsten Jahrestages der Unterzeichnung der Verträge zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft (EWG) und der Europäischen Atomgemeinschaft (EAG oder Euratom) spricht Hans von der Groeben, ehemaliger Direktor der Unterabteilung für die Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl (EGKS) im deutschen Wirtschaftsministerium (1952-1958) und ehemaliger Sprecher der deutschen Regierung im Koordinationsausschuss des Besonderen Ministerrates der EGKS, über die verschiedenen Standpunkte innerhalb der Bundesregierung hinsichtlich der europäischen „Relance“.
Minutes of the Messina Conference (1 to 3 June 1955)
TextFrom 1 to 3 June 1955, the Foreign Ministers of the six Member States of the European Coal and Steel Community (ECSC) meet in Messina to review the terms for reviving the European integration process.
The Messina Conference (1–3 June 1955)
BildOn 1, 2 and 3 June 1955, the Foreign Ministers of the six Member States of the European Coal and Steel Community (ECSC) meet in Messina to discuss the terms for a revival of the European integration process. From left to right: Johan Willem Beyen (Netherlands), Gaetano Martino (Italy), Joseph Bech (Luxembourg), Antoine Pinay (France), Walter Hallstein (FRG) and Paul-Henri Spaak (Belgium).
The Six at the Messina Conference (Messina, 1 June 1955)
BildOn 1, 2 and 3 June 1955, the Foreign Ministers of the six Member States of the European Coal and Steel Community (ECSC) meet in Messina to discuss the conditions for a revival of the European integration process. From left to right: Paul-Henri Spaak (Belgium), Walter Hallstein (FRG), Antoine Pinay (France), Joseph Bech (Luxembourg), Gaetano Martino (Italy) and Johan Willem Beyen (Netherlands).
Composition of the delegations of the Six at the Messina Conference
TabelleTable showing the composition of the delegations of the six Member States of the European Coal and Steel Community (ECSC) which attended the Messina Conference from 1 to 3 June 1955.
The French delegation at the Messina Conference (Messina, 1 June 1955)
BildFrom 1 to 3 June 1955, the Foreign Ministers of the six Member States of the European Coal and Steel Community (ECSC) meet in Messina to revive the European integration process. The photo shows French Foreign Minister Antoine Pinay, head of the French delegation (on the right).
The German delegation at the Messina Conference (Messina, 1 June 1955)
BildOn 1 June 1955, the Foreign Ministers of the six Member States of the European Coal and Steel Community (ECSC) meet on the the first day of the Messina Conference, organised to discuss the conditions for a revival of the European integration process. On the right, at the negotiating table: West German Foreign Minister Walter Hallstein.
Messina Conference: Discussions in Taormina (1 June 1955)
BildOn 1, 2 and 3 June 1955, the Foreign Ministers of the six Member States of the European Coal and Steel Community (ECSC) meet in Messina to discuss the conditions for a revival of the European integration process. Joseph Bech, Luxembourg Foreign Minister, Walter Hallstein, German Foreign Minister, and Paul Henri-Spaak gather on the terrace of San Domenico Hotel in Taormina.
Die Konferenz von Messina (Messina, 2. Juni 1955)
VideoAm 1., 2. und 3. Juni 1955 treffen sich die Außenminister der sechs Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl (EGKS) (Bundesrepublik Deutschland, Belgien, Frankreich, Italien, Luxemburg und Niederlande) in Messina, um gemeinsam Wege zu finden, um den europäischen Einigungsprozess wieder anzukurbeln. Sie ernennen René Mayer, den ehemaligen französischen Regierungsvorsitzenden, zum Präsidenten der Hohen Behörde der EGKS, der somit die Nachfolge des am Anfang des Jahres zurückgetretenen Jean Monnets antritt.
Telegram from Jean-Paul Garnier to Antoine Pinay on Johan Willem Beyen’s views on the Messina Conference (4 June 1955)
TextOn 4 June 1955, the day after the Messina Conference, the French Ambassador to the Netherlands, Jean-Paul Garnier, met Dutch Prime Minister Johan Willem Beyen in The Hague. In a telegram to Antoine Pinay, French Foreign Minister and head of the French delegation in Messina, the Ambassador outlines Beyen’s views: the Dutch Prime Minister welcomed the constructive relations and discussions that he had had with his French counterpart but seemed irritated by the German attitude at the Messina Conference.
Circular letter from Antoine Pinay to French diplomatic representatives abroad (Paris, 10 June 1955)
TextOn 10 June 1955, Antoine Pinay, the French Foreign Minister, sends a circular to French diplomatic representatives abroad in which he gives a positive account of the Messina Conference with regard to a revival of European integration.
Letter from Robert Eisenberg to Joseph Palmer (Luxembourg, 30 June 1955)
TextOn 30 June 1955, Robert Eisenberg, US Representative to the European Coal and Steel Community (ECSC), forwards to Joseph Palmer, Director of the Office of European Regional Affairs, a letter in which he comments on the implications of the revival of European integration.
Statement from the International Confederation of Free Trade Unions on European revival (Brussels, 25–27 August 1955)
TextOn 25 August 1955, the International Confederation of Free Trade Unions (ICFTU) comments on the decisions taken in Messina by the Foreign Ministers of the six Member States of the European Coal and Steel Community (ECSC) and emphasises its commitment to closer economic cooperation between the democratic countries of Europe.
Resolution of the Federation of Christian Trade Unions in the ECSC on European revival (3 September 1955)
TextOn 3 September 1955, the Federation of Christian Trade Unions in the European Coal and Steel Community (ECSC) welcomes the decisions taken in Messina by the Foreign Ministers of the six Member States of the European Coal and Steel Community (ECSC) and emphasises the importance of the European integration process.
Rundfunkansprache von Walter Hallstein (28. November 1955)
TextAm 28. November 1955 betont Walter Hallstein, Staatssekretär im Auswärtigen Amt, in einer deutschen Radiosendung die Bedeutung der Entscheidungen zur Wiederbelebung des europäischen Integrationsprozesses, die vom 1. bis zum 3. Juni 1955 in Messina von den Außenministern der Sechs getroffen wurden.
Zeitzeugnisse und Erinnerungen
Johan Willem Beyen, Messina (May 1965)
TextIn May 1965, in an article published in Nieuw Europa, the monthly magazine of the Netherlands section of the European Movement, Johan Willem Beyen, former Netherlands Foreign Minister, outlines the implications of the Messina Conference convened from 1 to 3 June 1955 by the six Member States of the European Coal and Steel Community (ECSC) with a view to reviving the European integration process.
Johan Willem Beyen, The game and the players
TextIn his memoirs, Johan Willem Beyen, former Netherlands Foreign Minister, outlines the implications of the Messina Conference convened from 1 to 3 June 1955 by the Foreign Ministers of the six Member States of the European Coal and Steel Community (ECSC) with a view to reviving the European integration process.
Edgar Faure, Memoirs
TextIn his memoirs, Edgar Faure, former President of the French Council of Ministers, recalls at length the aftermath of Jean Monnet’s resignation as President of the High Authority of the European Coal and Steel Community (ECSC) in connection with the Messina Conference on the revival of European integration, which took place from 1 to 3 June 1955.
Jean-Charles Snoy et d'Oppuers, Rebuilding Europe: Memoirs
TextIn 1989, Baron Jean-Charles Snoy et d’Oppuers, former Secretary-General of the Belgian Ministry of Economic Affairs and also former Head of the Belgian Delegation to the Intergovernmental Committee established by the Messina Conference, relates to journalist Jean-Claude Ricquier his memories of the Conference, held from 1 to 3 June 1955, which was attended by the Foreign Ministers of the six Member States of the European Coal and Steel Community (ECSC) who were in favour of reviving European integration.
Henri Brugmans, The Real Life Europe
TextIn The Real Life Europe, the Dutch federalist Henri Brugmans recalls the scope of the Messina Conference, held from 1 to 3 June 1955, and briefly describes the methods subsequently adopted by Paul-Henri Spaak, Belgian Foreign Minister and Chairman of the Intergovernmental Committee established by the Six following the Conference.
Zeitzeugenbericht von Jean-Charles Snoy et d'Oppuers: der Verlauf der Konferenz von Messina (Rom, 25. März 1987)
TonAuf einem Kolloquium vom 25. bis 28. März 1987 in Rom anlässlich des dreißigsten Jahrestages der Unterzeichnung der Verträge zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft (EWG) und der Europäischen Atomgemeinschaft (EAG oder Euratom) schildert Baron Jean-Charles Snoy et d’Oppuers, ehemaliger Generalsekretär des belgischen Wirtschaftsministeriums, den Verlauf der Konferenz von Messina und die Ausarbeitung einer gemeinsamen Entschließung über die Wiederaufnahme des europäischen Integrationsprozesses.
Johannes Linthorst Homan, Who are you?
TextIn his memoirs, Johannes Linthorst Homan, former Head of the Netherlands Delegation to the Intergovernmental Conference on the Common Market and Euratom, recalls the Messina Conference and the discussions which took place thereafter within the Spaak Committee.
Die Geschichte Europas von Claude Bonjean (RTL, 29. November 1969)
TonIn einer Sendung aus dem Jahr 1969 stellt Claude Bonjean, Journalist bei Radio RTL, die wichtigsten Etappen des europäischen Aufbauwerks seit 1945 dar. Mit den Berichten des damaligen Figaro-Journalisten Roger Massip und des damaligen France-Soir-Mitarbeiters Maurice Delarue geht er dabei genauer auf die Konferenz von Messina am 1., 2. und 3. Juni 1955 ein.
Interview mit Charles Rutten: die Konferenz von Messina (Den Haag, 29. November 2006)
VideoIn diesem Interview kommt Charles Rutten, ehemaliges Mitglied der niederländischen Delegationen für die Verhandlungen über den Gemeinsamen Markt und Euratom, auf die Bedeutung und die Ergebnisse der Außenministerkonferenz der sechs Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl (EGKS) am 1., 2. und 3. Juni 1955 in Messina zu sprechen, auf der die Bedingungen für die „Relance“ des europäischen Integrationsprozesses untersucht werden sollten.
Zeitzeugenbericht von Pierre Uri: die Entstehung der Entschließung von Messina (Rom, 25. März 1987)
TonAuf einem Kolloquium vom 25. bis 28. März 1987 in Rom anlässlich des dreißigsten Jahrestages der Unterzeichnung der Verträge zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft (EWG) und der Europäischen Atomgemeinschaft (EAG oder Euratom) spricht Pierre Uri, ehemaliger Direktor der Abteilung „Generalwirtschaft“ in der Hohen Behörde der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl (EGKS), über die Arbeiten an der Entschließung über die Wiederaufnahme des europäischen Integrationsprozesses, die am 3. Juni 1955 von den Außenministern der Sechs am Ende der Konferenz von Messina verabschiedet wurde.
Zeitzeugenbericht von Robert Rothschild: Wozu Messina? (Rom, 25. März 1987)
TonAuf einem Kolloquium vom 25. bis 28. März 1987 in Rom anlässlich des dreißigsten Jahrestages der Unterzeichnung der Verträge zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft (EWG) und der Europäischen Atomgemeinschaft (EAG oder Euratom) erläutert Robert Rothschild, ehemaliger Kabinettchef des belgischen Außenministers Paul Henri Spaak, warum die Tagung der Außenminister der sechs Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl (EGKS), auf der die Bedingungen für eine Wiederaufnahme des europäischen Integrationsprozesses untersucht werden sollten, im Juni 1955 in Messina stattfand.
Zeitzeugenbericht von Charles Rutten: die Konferenz von Messina (Rom, 25. März 1987)
TonAuf einem Kolloquium vom 25. bis 28. März 1987 in Rom anlässlich des dreißigsten Jahrestages der Unterzeichnung der Verträge zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft (EWG) und der Europäischen Atomgemeinschaft (EAG oder Euratom) erinnert Charles Rutten, ehemaliger Sekretär der niederländischen Delegation für die Regierungsverhandlungen über die Europäische Verteidigungsgemeinschaft (EVG), die EWG und Euratom, an die Umstände, unter denen die letzte Außenministersitzung der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl (EGKS) während der Konferenz von Messina über die europäische „Relance“ am 1., 2. und 3. Juni 1955 stattfand. Er erläutert auch, warum dieses Konferenz stattfand.
Pressestimmen
‘Without momentum or enthusiasm’ from the Nieuwe Rotterdamsche Courant (31 May 1955)
TextOn 31 May 1955, the liberal Netherlands daily newspaper Nieuwe Rotterdamsche Courant warns its readers against premature enthusiasm in the light of the discussions due to be held the following day in Messina between the Foreign Ministers of the six Member States of the European Coal and Steel Community (ECSC).
‘The Conference of ECSC Foreign Ministers opens today in Messina’, from Corriere della Sera
TextOn 1 June 1955, while commenting on the opening of the Messina Conference of ECSC Foreign Ministers, the Italian daily newspaper Corriere della Sera considered the stakes involved in relaunching the process of European integration.
‘The French stance in Messina’ from Agence économique et financière (1 June 1955)
TextOn 1 June 1955, as the Messina Conference opens, the French daily newspaper Agence économique et financière (AGEFI) outlines the position of the French Government on the future of the European integration process and speculates on the appointment of Jean Monnet’s successor as President of the High Authority of the European Coal and Steel Community (ECSC).
‘European revival’ from Le Figaro (3 June 1955)
TextOn 3 June 1955, in an article for the French daily newspaper Le Figaro, the philosopher, Raymond Aron, comments on the Messina Conference and speculates on the possibility of a revival of the European integration process.
‘Minister Beyen returns satisfied from Messina’ from Het Parool (4 June 1955)
TextOn 4 June 1955, the Dutch Socialist daily newspaper Het Parool publishes comments made by Johan Willem Beyen, Netherlands Foreign Minister, who, on his return to the country, comments on the outcome of the Messina Conference on the revival of European integration.
"Krise der Europäer" in Die Welt (7. Juni 1955)
TextAm 7. Juni 1955 kommentiert die deutsche Tageszeitung Die Welt die Ergebnisse der Außenministerkonferenz der sechs Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl (EGKS) in Messina und fragt nach der zukünftigen Gestaltung des europäischen Integrationsprozesses.
Pressestimmen
Letter from Jean-Paul Garnier to Antoine Pinay on the Dutch press reaction after the Messina Conference (8 June 1955)
TextOn 8 June 1955, the French Ambassador to the Netherlands, Jean-Paul Garnier, sends French Foreign Minister Antoine Pinay a full report of the reactions in the Dutch press to the Messina Conference.
"Europäisches Augenmaß in Messina" in Rheinischer Merkur (10. Juni 1955)
TextAm 10. Juni 1955 begrüßt die deutsche Wochenzeitung Rheinischer Merkur die Beschlüsse, die eine Woche zuvor in Messina von den Außenministern der sechs Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl (EGKS) zur Wiederaufnahme des europäischen Integrationsprozesses gefasst worden sind.
'Miscarriage at Messina' from The New Statesman and Nation (11 June 1955)
TextOn 11 June 1955, the London weekly political magazine The New Statesman and Nation comments ironically on the outcome of the Messina Conference on the revival of European integration.
‘In Taormina in bloom — Ailing Europe regains its strength’ from Paris Match (18–25 June 1955)
TextIn June 1955, the French weekly magazine Paris Match reports on the main issues and the atmosphere at the conference held on 1, 2 and 3 June in Messina between the Foreign Ministers of the six Member States of the European Coal and Steel Community (ECSC).
Der Rücktritt und die Nachfolge von Jean Monnet
Letter of resignation from Jean Monnet (10 November 1954)
TextOn 10 November 1954, Jean Monnet officially announces his decision not to request the renewal of his mandate as President of the High Authority of the European Coal and Steel Community (ECSC).
Debates in the Common Assembly of the ECSC: extract on Jean Monnet’s decision not to seek a renewal of his term of office as President of the High Authority (session of 30 November 1954)
TextOn 30 November 1954, Jean Monnet, dismayed at the failure of the proposed European Defence Community (EDC), explains to the Members of the Common Assembly of the European Coal and Steel Community (ECSC) why he will not be asking the governments of the Six to renew his term of office as President of the ECSC High Authority.
Letter from Jean Monnet to the six governments of the ECSC Member States (8 February 1955)
TextOn 8 February 1955, Jean Monnet tenders his resignation from the Presidency of the High Authority of the European Coal and Steel Community (ECSC) to the six governments of the ECSC Member States.
Letter from Jean Monnet to Edgar Faure on Monnet’s resignation from the post of President of the ECSC High Authority (21 May 1955)
TextOn 21 May 1955, in a letter sent to each government of the Six, Jean Monnet, President of the High Authority of the European Coal and Steel Community (ECSC), explains the reasons for his resignation. While noting that the revival of European integration is well under way, he says that he would be willing to go back on his decision.
Abschiedsrede von Jean Monnet als Präsident der Hohen Behörde der EGKS (9 Juni 1955)
TonAm 9. Juni 1955, d. h. kaum eine Woche nach Ende der Konferenz von Messina, gibt Jean Monnet sein Amt als Vorsitzender der Hohen Behörde der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl (EGKS) in Luxemburg endgültig auf.
Erklärung von René Mayer (Luxemburg, 10. Juni 1955)
TonAm 10. Juni 1955 tritt René Mayer, ehemaliger französischer Regierungschef, in Luxemburg sein Amt als Präsident der Hohen Behörde der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl (EGKS) an. Auf seiner ersten Pressekonferenz stellt er die Hohe Behörde als revolutionäre Institution dar.
Jean Monnet, Erinnerungen eines Europäers: Auszug über seinen Rücktritt als Vorsitzender der Hohen Behörde der EGKS
TextIn seinen Memoiren erinnert Jean Monnet an die Gründe und die Umstände, die ihn am 9. November 1954 dazu veranlassten, seine Entscheidung mitzuteilen, die Regierungen der Sechs nicht um eine Erneuerung seines Mandats als Vorsitzender der Hohen Behörde der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl (EGKS) zu bitten.
Interview with Edmund Wellenstein: the resignation of Jean Monnet and the appointment of René Mayer as President of the ECSC High Authority (The Hague, 27 August 2009)
VideoIn this interview, Edmund Wellenstein, senior official at the High Authority of the European Coal and Steel Community (ECSC) between 1953 and 1967, describes relations within the High Authority following the resignation of its President, Jean Monnet, in 1955, and the appointment of Monnet’s successor, René Mayer.
Interview mit Jacques-René Rabier: René Mayer an der Spitze der Hohen Behörde der EGKS (Luxemburg, 8. Februar 2002)
VideoIn diesem Interview spricht Jacques-René Rabier, ehemaliger Leiter des Büros von Jean Monnet im Generalkommissariat für die wirtschaftliche Planung der Modernisierung und der Infrastrukturen und später enger Mitarbeiter Jean Monnets bei der Hohen Behörde der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl (EGKS), über die Persönlichkeit und die Arbeit von René Mayer, dem ehemaligen französischen Regierungschef und Nachfolger von Jean Monnet an der Spitze der Hohen Behörde der EGKS im Jahre 1955.