Le 7 novembre 1955, le conseil des ministres néerlandais se penche sur les travaux en cours à Bruxelles au sein du comité Spaak et se montre divisé en ce qui concerne une note de la délégation française datée du 14 octobre 1955.