Le 26 juin 1957, Jean Andriot, chef du bureau des programmes généraux du Commissariat à l'énergie atomique (CEA), rédige une note dans laquelle il mesure les implications des propositions contenues dans le rapport des trois Sages pour l'Euratom sur les programmes nucléaires du CEA et d'Électricité de France (EDF).