Artículo de Antonio J. Fournier, Diplomático y miembro de la Delegación española que ha participado en las negociaciones pesqueras con la Comunidad Económica Europea (CEE) desde 1976, acerca de las negociaciones pesqueras entre España y la CEE. El autor sitúa el origen de las dificultades del sector pesquero español en la extensión por parte de la CEE a 200 millas los límites de las zonas de pesca de los Estados miembros en el Mar del Norte y en el Atlántico Norte, tras una decisión similar tomada en Estados Unidos, Canadá y Noruega. A partir de entonces, se exponen en este artículo la dificultad de las negociaciones y los acuerdos a los que se ha llegado en materia pesquera. Tal y como describe el autor, la adhesión a la CEE no resolverá todos los problemas de España en esta materia, y España se tendrá que someter a las obligaciones de los Estados miembros. Sin embargo, indica que España es el país tercero de la CEE que mejor trato ha recibido de la Comunidad y que si este país no fuera candidato a la adhesión, vería inexistentes las posibilidades de pesca.

Documento de la Federación Europea de Sindicatos de Trabajadores Agrarios (EFA) donde se expone su posición ante la agricultura mediterránea de la Comunidad Económica Europea (CEE) en el contexto de la segunda ampliación de la CEE. Realiza algunas reivindicaciones sobre las producciones mediterráneas y su relación con la agricultura mediterránea. Igualmente, también se plantea la cuestión del vínculo entre la política de los precios y la política de las estructuras y de integración entre la Política Agrícola Común (PAC) y el resto de políticas comunitarias.

Tableau indiquant l'évolution du taux de la population agricole active dans l'Europe communautaire de 1973 à 1985.

Tableau indiquant le montant des importations communautaires de produits agricoles en provenance de la Grèce, de l'Espagne et du Portugal en 1975-1976.

El 26 de julio de 1977, en el marco de las negociaciones de adhesión de España y Portugal a las Comunidades Europeas, Francia presenta a la Comisión Europea un memorándum en el que insiste sobre la urgencia de refundir los reglamentos comunitarios relativos a los productos agrícolas mediterráneos.

Le 30 juillet 1977, commentant la demande d'adhésion de l'Espagne aux Communautés européennes, le quotidien communiste français L'Humanité fait état des menaces qui pèsent sur les milieux agricoles français en cas d’élargissement de la CEE.

Texto del discurso pronunciado por el Presidente de la Comisión Agrícola, Franco Bortolani, con ocasión de la visita del Ministro de Agricultura de España, José Enrique Martínez Genique, a Italia y en el que pone de manifiesto la posición del Gobierno de Italia respecto a la adhesión de España en las Comunidades Europeas.

Carta de Carlos Robles Piquer, Embajador de España en Roma, a Marcelino Oreja, Ministro de Asuntos Exteriores, sobre la asistencia del Ministro de Agricultura, José Enrique Martínez Genique, a la XIX Conferencia de la FAO celebrada en Roma en noviembre de 1977.

Dans son édition du 18 novembre 1977, le périodique italien Il Popolo rapporte sur les déclarations de José Enrique Martínez Genique quant à la nécessité d’une réforme de l’agriculture européenne.

Dans son édition du 18 novembre 1977, le périodique italien Il Resto del Carlino a consacré un article aux problèmes agricoles découlant de l'adhésion de l'Espagne aux Communautés européennes.

Ponencia presentada por la Cámara Oficial de Comercio e Industria de Madrid en la Asamblea General de la Conferencia Permanente de Cámaras de Comercio españolas e italianas en Roma el 15 de diciembre de 1977 sobre los objetivos de España en la CEE y las consecuencias de su adhesión.

Le 13 septembre 1978, le quotidien français Le Monde dresse le portrait de l'agriculture espagnole et évoque les craintes des paysans français face à l'entrée de l'Espagne dans le Marché commun européen.

Tableau illustrant l'évolution de la main d'oeuvre agricole en milliers de personnes et en nombre de personnes par 100 ha de surface agricole utilisée dans les pays de la Communauté européenne dans les années quatre-vingt.

Informe tras la XIV Asamblea General de la Conferencia Permanente de las Cámaras de Comercio, Industria y Navegación del Sudoeste de Francia y Norte y Este de España (COPEF), celebrada los días 4 y 5 de junio de 1981, sobre la industria alimentaria española con vistas a la adhesión a la Comunidad Económica Europea (CEE). El eje de los debates en dicho evento gira en torno la industria alimentaria como reto para la adhesión española, en donde se abordan temas como las multinacionales, la agroalimentaria en la CEE y la presencia de la empresa pública.

Informe de febrero de 1982 sobre Posición negociadora comunitaria y española sobre el capítulo de la pesca. El informe está dividido en tres grandes temas: las relaciones entre España y la Comunidad Económica Europea (CEE) en el marco del sector pesquero; las orientaciones de la Comisión en materia de negociación en el sector de la pesca; y la realización de la unión aduanera y la libre circulación de mercancías en el sector pesquero. Debido a que España no ha firmado la Convención de la Organización de Pesca del Atlántico Norte (NAFO), los Estados adherentes han acordado no conceder más cuotas de pesca a España en esta zona para 1982, lo cual supone graves consecuencias para este país, aunque se espera, sin embargo, un acuerdo España-NAFO para la concesión de cuotas en 1982.

En febrero de 1982, el Comité Económico y Social de las Comunidades Europeas presenta su dictamen sobre los aspectos agrícolas de la ampliación de la Europa comunitaria a España.

Le 17 novembre 1982, le Parlement européen adopte une résolution sur les répercussions de l'adhésion de l'Espagne et du Portugal sur la politique agricole des Dix.

Tableau indiquant l'évolution de la superficie agricole des orangeraies, des vignobles, des oliveraies, des pommeraies et des plantations de poiriers dans les pays méditerranéens pour la période 1983-1988.

Résumé de l’allocution de Lorenzo Natali, vice-président de la Commission des Communautés européennes, à l’Université de Pérouse le 30 janvier 1983 portant sur les aspects généraux et les conséquences pour l’agriculture de l’adhésion de l’Espagne et du Portugal à la Communauté économique européenne.

Comparecencia del Ministro de Agricultura, Pesca y Alimentación para informar sobre el documento elaborado por el Gobierno para la negociación de las materias agrícolas con la Comunidad Económica Europea.

El 7 de diciembre de 1984, el Canciller alemán Helmut Kohl plantea ante el Bundestag el problema de la importación en la Comunidad Económica Europea (CEE) de los productos agrícolas mediterráneos.

El diario El País en su edición de 29 de diciembre de 1984 informa de la reunión de la comisión de seguimiento de las negociaciones del Congreso de los Diputados del día anterior, en la que Fernando Morán, Ministro de Asuntos Exteriores, muestra sus dudas de que la adhesión española a la Comunidad Económica Europea se produzca el 1 de enero de 1986.

«¡Entren!». En febrero de 1985, ante la próxima adhesión de España y Portugal a las Comunidades Europeas, el caricaturista Horst Haitzinger ilustra los retos de la ampliación en materia agrícola.

En mars 1985, le mensuel français Le Monde diplomatique se penche sur la situation de l'agriculture espagnole à la veille de l'entrée du pays dans la Communauté économique européenne (CEE).

Le 12 juin 1985, le quotidien français Le Monde analyse la position des milieux agricoles espagnols face aux perspectives d'adhésion de l'Espagne aux Communautés européennes.

Pregunta del Diputado Josep Antoni Durán i Lleida al Ministro de Agricultura, Pesca y Alimentación sobre las verdaderas razones por las que no se ha mostrado disponible para comparecer ante la Comisión de Agricultura para informar de las medidas que se han adoptado o piensa adoptar el Gobierno para paliar los efectos negativos que el ingreso en la CEE producirá en el sector agrario español.

El 16 de julio de 1985, Frans Andriessen, Vicepresidente de la Comisión Europea encargado de la Agricultura y la Pesca, advierte en las columnas del diario español El País que la aplicación de las condiciones de adhesión de España a las Comunidades Europeas será difícil.

En noviembre de 1986, el Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación publica un informe acerca del periodo transitorio de España en su adhesión a la Comunidad Económica Europea (CEE). En esta publicación se explican los elementos que configuran este periodo que se extenderá hasta el momento en el que se aplicarán en España las disposiciones que componen la Política Agrícola Común (PAC), un periodo que se eleva a siete años, excepto para las materias grasas, frutas y hortalizas, que se incrementará hasta los diez años. Además de la duración del periodo de transición, en este informe se analiza la aproximación de precios en la Comunidad y la compensación de las diferencias; la libre circulación y la unión aduanera, donde se tratan los intercambios entre España y la CEE, por una parte, y con los países terceros, por otra; la concesión de ayudas a España; así como el Mecanismo Complementario de los Intercambios (MCI), explicando su funcionamiento y los productos a los que se aplica.